Literarisch-musikalische Collage: Zweig reloaded. Die Welt von gestern. Erinnerungen eines Europäers

Eine literarisch-musikalische Collage nach Texten von Stefan Zweig

Musik von Alexander Zemlinsky, Joseph Haydn, Maria Herz, Leoš Janáček, Viktor Ullmann und Dmitri Schostakowitsch

Stefan Zweigs autobiografisches Werk »Die Welt von Gestern – Erinnerungen eines Europäers« ist mehr als eine persönliche Rückschau: Es ist das Vermächtnis eines überzeugten Humanisten und ein eindringliches Zeugnis europäischer Kulturgeschichte. Zweig zeichnet das Bild eines Europas vor dem Ersten Weltkrieg, dessen geistige und kulturelle Blüte in den politischen Katastrophen des 20. Jahrhunderts unterging.

In der Verbindung von Erinnerung und historischer Analyse zeigt er, wie schnell gesellschaftliche Ordnungen zerbrechen, wenn Nationalismus, Intoleranz und Radikalisierung erstarken. Sein Werk ist Mahnung und Vision zugleich: ein Plädoyer für Humanität, geistige Freiheit und Verständigung über Grenzen hinweg – Themen, die in Zeiten multipler Krisen und gesellschaftlicher Umbrüche neue Relevanz gewinnen. Gerade darin liegt die verstörende Gegenwärtigkeit des Textes: Er erinnert daran, wie rasch das Verdrängte wieder zur politischen Realität werden kann.

Die musikalische Dramaturgie folgt dem Geschehen in klar gezeichneten historischen und emotionalen Räumen. Zemlinsky eröffnet mit einer Musik des Übergangs, Haydns Kaiserquartett ruft für einen Moment jene Vorstellung von Ordnung und kultureller Selbstgewissheit auf, die Europa lange prägte. Janáček verdichtet die Spannung – Viktor Ullmann und Maria Herz zeichnen bereits die Schatten von Verfolgung und Vernichtung. So wird die Musik selbst zum beklemmenden Erinnerungsraum. Schostakowitsch führt diese Linie bis zum Äußersten: als musikalische Anklage, in der Erinnerung, Erschütterung und historische Katastrophe unüberhörbar werden.

Mitwirkende

Christoph-Lukas Hagenauer
Rezitation

Alma Rosé Quartett
Evgenii Artemenkov  | Violine I
Pia Onuska | Violine II
Marie Alma Mala Schmidt  | Viola
Ana Šincek | Violoncello

Text & Musik

Alexander Zemlinsky – Streichquartett Nr. 2, op. 15
I. quasi Andante
Rezitation: Die Welt der Sicherheit

Joseph Haydn – Streichquartett C-Dur op. 76 Nr. 3 »Kaiserquartett«
II. Poco adagio cantabile
Rezitation: Ein edler Wahn

Maria Herz – Streichquartett h-Moll, op. 6
III. Allegro Molto
Rezitation: Schatten über Europa

Leoš Janáček – Streichquartett Nr. 1 »Kreutzersonate«
I. Adagio – con moto
Viktor Ullmann – Streichquartett Nr. 3, op. 46
II. Presto
Rezitation: Incipit Hitler

Dmitri Schostakowitsch – Streichquartett Nr. 8 c-Moll op. 11
I. Largo, II. Allegro molto, III. Allegretto, IV. Largo, V. Largo
Gewidmet den Opfern von Faschismus und Krieg